Sport National... 'intensément sport'!

Après le départ des Anglais en 1947, date de l'indépendance indienne, l'Inde s'est dotée d'un gouvernement, d'infrastructures routières, ferroviaires, à priori grâce aux Soviétiques, d'après mon amie Américaine, expert de la Russie (on rencontre vraiment des gens particuliers ici!).
D'autres aspects sont restés immuables, dans la droite lignée de l'héritage anglais: le système judiciaire et le sport national.

En ce temps de championnat, je découvre ce que signifie "avoir la Passion d'un sport".
Le cricket est le sport national indien, au même titre qu'au Pakistan ou au Sri Lanka. Actuellement, le championnat est en cours. Et je n'ai jamais entendu çà: un match de cricket dure... 5 jours, oui, vous avez bien lu! L'équipe Inde vs l'équipe Sri Lanka s'affrontent pendant 5 "petits" jours, à des horaires de boulot s'il vous plait: 9h - 13h, puis 14h - 17h.
Le ticket est valable 5 jours, les Indiens se retrouvent avec leur Lunch box pour une "chapati party", lire le journal et papoter entre amis, accessoirement regarder le match.


Pour des personnes qui n'ont que 20 jours de vacances par an, on voit où va leur priorité!

Avant la panne d'électricité...

En ce temps de mousson, quelques 40-50cm couvrent toutes les rues. Certaines rues de terre sont de vrais terrains minés lorsque vous vous déplacez en rickshaw. Dès que la mousson se réveille, le chauffeur de rickshaw deploie votre protection anti-mousson: une vieille bâche pourrie, vieillie par le temps et les intempéries. Ce clapotis de jute qui flotte au vent et s'abat sur votre flanc est des plus agréables!
Dès que la mousson se lève, les moustiques et fourmis s'animent et foncent dans votre intérieur. Heureusement, solution miracle, il vous faut vous équiper, non d'une tapette à mouche, mais d'une raquette électrique pour griller sans sentiment les moustiques, avant qu'ils ne vous transmettent Malaria ou Dengue, de bien belles maladies exotiques!
Dès que la mousson se lève, étonnamment, les prunes tombent : la facture d'électricité était à payer avant le 8 du mois.... comment le savoir? Le document est écrit INTEGRALEMENT en Tamoul!
Bizarrement le Building Manager me demande de payer en cash, je sens la crasse arriver, la boue de la mousson m'immerger... je résiste à ces pratiques... et insiste pour payer en chèque. Il refuse. "No Mam, not possible"... pas plus de détails, la communication Tamoul-Hinglish est toujours délicate et limitée. Même le langage des mains, que je croyais universel, ne fait pas tout!
Finalement, je me rends personnellement à la bicoque au coin de la rue, petite baraque d'unfortune, grillagée. De là, un agent EDF locale me parle en Tamoul et encore une fois me demande de payer en Cash. Mais là, j'ai été rassurée, il me fait passer derrière le décor, je découvre un superbe logiciel de collecte de facture d'EDF et comprends que vraiment, le gouvernement est bien doté et le reçu rendu en échange du cash me confirme que j'ai bien payé.
Pays assez particulier.... Incredible India!

Honneur aux Bretons!

Cette petite anecdote a pour objectif de développer la capacité d'innovation des Bretons:

Ayant préparé quelques crêpes chez moi, j'ai apporté le 'surplus' à mes collègues Indiens.
Beaucoup étaient intrigués:
Eux: "est-ce une Dosa?" (galette cuite d'un côté, faite à base de farine de riz)
Moi: "non pas tout à fait, ç'est fait à partir de farine de blé."

Eux: "est-ce un pancake?"
Moi: "pas tout à fait... c'est plus fin."

Mais le pire de l'histoire est la remarque suivante:
Lui: "Céline, quels ingrédients utilisés?"
Moi, en apprentie bretonne, ayant épousée un Breton et travaillant corps et âme pour un Breton : "du lait, de la farine, des oeufs" (bien sûr, hors de question d'ajouter de la Kingfisher, la bière locale...)
Lui: " ah, donc je ne peux pas en manger.."
Moi: "ah bon, pourquoi donc, c'est pourtant très bon, essaie-donc!"
Lui: "la prochaine fois, peux-tu faire des crêpes sans oeuf? Tu sais bien que je suis végétarien".

Et oui, les Bretons ont oubliés ce paramètre. Comment veulent-ils exporter leur culture culinaire s'ils ne s'adaptent pas aux pratiques locales?
Alors, je lance un grand concours: Merci à tous les Bretons de me faire part d'une recette pour végétarien de façon à ce que je les aide à exporter leur culture!! A vos ustensiles et bouquins de cuisine!

Quelques photos de l'opération Nettoyage de la Terre!

Mission Accomplie!

- 250 trekkers

- 500 sacs poubelles

- 2 tonnes de déchets

- 250 kg de riz

- 500 idlis

- 5 journalistes et autant de photographes ou même plus, de l'Andra Pradesh (là où on parle le Telugu) ou du Tamil Nadu (là c'est le Tamoul!)

- 10 nationalités

- 10 "blancs"! qui ont attiré tous les regards!

Plus de photos:

http://picasaweb.google.com/gvijaykrishnan/SaveTada#

A bientôt pour de nouvelles aventures!

VIP!

C'est confirmé, je suis vraiment une VIP maintenant...
Bon certes, il faut être bilingue Telugu, mais bon...
C'est sympa d'avoir son heure de gloire... surtout pour une Bonne Action!
Et cette fois, Stephanie est avec moi!

Protégeons la Nature...

Un grand évènement a lieu le week end prochain pour sensibiliser les Indiens sur la protection de la nature. Plus de 220 trekkers seront présents pour collecter les déchets sur le chemin, des journalistes seront présents pour en faire un écho médiatique. Si vous ne pouvez pas être présent, vous pouvez au moins participer en signant la pétition suivante:
http://www.petitiononline.com/savetada/petition.html

The Chennai Trekking Club (CTC) is a 4000+ member non-profit group of trekking enthusiasts. The club is run by several passionate volunteers who organize treks nearly every weekend to nearby and further away places around Chennai. It's one of the largest and most active group of outdoor enthusiasts in South India. They completed more then 150 treks through various locations in South and North. All their adventures and photos are published on http://www.chennaitrekkers.org/

Tada is a well known trekking and picnic destinations just 2 hours North of Chennai. It is known for it's crystal clear water streams, lush green forest and beautiful mountains and falls. It used to be frequented by many families and trekking enthusiasts from Chennai and other surrounding places. In recent years however this scenic spot has become mutilated through pollution and a dangerous place to visit due to the presence of drunkard gangs. Tada's clear water streams have become a dump yard for garbage - plastics, broken alcohol bottles, families and innocent visitors are being harassed by drunks, cars are being broken into and valuables stolen.

CTC has decided to step forward to expose this mutilation and restore Tada to its original beauty and to create awareness among the locals on the local eco-tourism project. On November 1, 2009, CTC will organize a "Save Tada" mission, more then 200 volunteers will collect all garbage, take photos and videos of the pollution and drunkard gangs and expose the same in the news.

A signature campaign is being run here - http://www.petitiononline.com/savetada/petition.html -

Please cast in your signature and support the cause to restore clean and green Tada, one of the few scenic natural spots nearby Chennai.

CTC.

Le matin, en arrivant au bureau

Il a certains matins où on est juste étonné de ce qu'on voit...

A mon arrivée au bureau, je doit implorer Ganesh, qui a mis sa belle salopette blanche.

Pradheepa m'accueille, sous la photo de Michel et de son père Edouard.

Le bureau est vide, hormis les tonnes d'échantillons, je suis la première... il est ... 10h du matin.

Suite au Pooja effectué à l'occasion de l'anniversaire de Ganesh, tous les éléments de travail sont marqués d'un point rouge et jaune: écran d'ordinateur, chaise, porte de bureau, armoire.

Très étonnantes ces pratiques...

Petit Trek entre amis

Quel bonheur de pouvoir sortir un peu de la ville bruyante et polluée de Chennai et aller se balader dans la nature!

J'ai découvert un groupe, le Chennai Trekking Club, ou CTC, qui propose de manière récurrente des Trek de 1, 2 ou même plusieurs jours.

J'ai attendu que la température baisse un peu (marcher par 45°, c'est pas très agréable!). Après une première tentative fructueuse fin Août, me voici à explorer les nouveaux chemins dans les montagnes Nagala, à 2h de route vers le nord, dans l'Andra Pradesh. Je dis "explorer" car c'est véritablement un travail de garde-forestier qui m'attendait: il fallait tracer le chemin dans la montagne, avancer, revenir sur ses pas, car le GPS indiquait que les chutes d'eau étaient un peu plus au Nord...

Le résultat a été plutôt surprenant: des paysages magnifiques, une nature à peu près préservée, un ciel magnifique qui permettait de beaux jeux de lumière sur les montagnes.

Voyez-en de vos propres yeux!

La principale difficulté de ce trek, hormis le fait qu'aucun chemin n'était tracé, était que la montagne était pentue, mais surtout qu'il fait nuit très tôt en Inde:

dès 17h30 il faut penser à rentrer car le soleil se couche. Nous sommes donc rentrés éclairés de la lampe torche, avec nos fidèles alliés: les chiens plus-trop-sauvages qui nous accompagnaient.

Bilan de la journée: lever à 4h, retour à la maison à 22h... une bonne petite journée, pleins d'images dans la tête et le sentiment d'avoir passé une journée différente avec des gens sympathiques et dotés d'une bonne humeur générale.

A refaire donc!

Fin de Règne pour Babar....

Grande Révélation, dans mon taxi qui m'amenait de l'aéroport Indira Gandhi International de Delhi et mon hôtel:
Babar, outre le nom de mon chauffeur de Taxi, ce n'est pas uniquement l'animal préféré des tous-petits, le dessin animé ou la BD qui a accompagné nos années de tendresse et de ... naïveté.
C'est aussi, et avant tout un empereur Moghol, le premier des Moghols initiateur de la grande dynastie, qui a conquis l'Hindustan.
Pour votre information: la période Moghole commence en Inde vers 1526 lorsque s'établit l'Empire Moghol sous l'égide de Babar, qui avait perdu son empire à Samarkand, en Asie Centrale.
son petit fils Akbar, qui régna de 1556 à 1605 étendit l'empire à presque la totalité du sous continent, ainsi qu'à une partie de l'Afghanistan.

C'est vrai que son faciès est moins marrant que notre Babar doté d'une grande trompe et des grandes oreilles. Mais il a quand même quelque chose d'attachant avec sa jupette et ses grelots aux pieds! Qu'en pensez-vous?

Une merveille du monde

Dans tout métier, il y a des côtés difficiles, d'autres plus plaisants.
Se lever à 5h du matin dans le cadre du boulot n'est pas facile, cependant, quand c'est pour passer avant la foule, éviter la chaleur, et allier plaisir et boulot, on peut oublier quelques heures de sommeil...

Un petit aperçu de mon quotidien

J'aurai pu prendre les photos des palmiers qui donnent sur ma fenêtre de bureau, au 3e étage, mais j'ai préféré faire plus sobre:

La photo de ma "cabin" comme les collègues appellent çà, ou plutôt mon aquarium. J'attends une petite table ronde et quelques chaises pour accueillir mes collègues et faire des mini-réunions, ça fait plus pro qu'une piste de danse sur marbre blanc!

Sur le mur, la carte d'Inde et du Bangladesh, que j'essaie d'apprendre jour après jour... et c'est pas facile!

Petite photo d'équipe!
rangée du bas, de gauche à droite: Anbukkarasi, Pradheepa, Rafeeq, Sriram, Abbas (mon chef), Logabathan.

rangée du haut: Haritha, moi, maxime (stagiaire d'été), Prabhu, Vinay, Felix, Veeramani.

manquant: Sumedha, Raman, Balaji, Nathan, Balu et Babu.

Qui est le plus beau?

6 mois

presque 6 mois que je vis, dors, sors à Chennai.

presque 6 mois que je m'habitue à l'Indian Way of Life.

presque 6 mois que je développe le hochement de tête : gauche et droite et gauche et droite.

presque 6 mois que j'apprends à manger avec la main droite.

presque 6 mois que je réponds 15 fois par jour à la fameuse question " what is your country?".

presque 6 mois que je m'habitue à me faire arrêter 20 fois dans la rue par le 1e rickshaw qui passe et à négocier encore et toujours la course, car bien sûr, Madame, le "Meter is not working"...

presque 6 mois que je paie 2 fois la course de rickshaw par rapport à un Indien, mais ca fait partie du jeu.

presque 6 mois que j'essaie de faire réparer mes Climatisations, sans succès.

enfin, je suis dans la phase... il parait que c'est normal docteur:

Quelques scènes de vie

On ne connait la ville dans laquelle on vit qu'en la découvrant à pied.

Stéphanie et moi-même avons profiter de la fraîcheur matinale pour nous lancer un défi : allez d'Anna nagar à St Thomas Basilic, soit quelques 13 km.

C'est l'occasion de prendre les routes escarpées, et non les grandes avenues bruyantes et de prendre quelques clichés de scènes de vie, scènes de rue...

L'Inde et ses multiples religions qui 'coexistent' à peu près ensemble...

Les vaches aiment à manger les détritus, dans les grandes poubeles; Ici les chèvres font la bouche fine: elles préfèrent les feuilles de bananiers avec quelques restes de riz pulao, riz au sambar ou riz byriani!

De la coco rapée ou un lait de coco?

Petits marché de quartier et Rickshaw!

Petits faits indiens, qui nous étonneront toujours

Les Indiens ont une logique qui, à certains niveaux peuvent nous étonner...

Voyez- en de vos yeux!

- Comment rentrer sa voiture dans son garage quand l'entrée est obturée par un arbre?

- les Indiens ont la chance de parler plusieurs langues, mais parlent-ils vraiment bien?

On comprend là qu'il n'est pas envisageable de se parquer ni de rester... Vous avez compris ou non?

Et encore pleins d'exemples...

Premier missionnaire à Madras

Mon premier visiteur est venu passer quelques jours à Madras.

Quelques jours pour découvrir l'Inde sous différentes facettes:


- religieuse bien sûr, avec des visites de temples hindouistes, bariolés de multiples statues de Durga, Krishna, Ganesh et Parvati; mais aussi l'expérience d'un Ashram en dormant dans une Guesthouse d'Auroville. (pour les curieux : http://www.auroville.org/)
Matra Mandir d'Auroville, renfermant un Crystal géant.



- culturelle ensuite avec tout ce que l'Inde recelle: vache sacrée dans la rue mangeant dans une poubelle de détritus, quelques bidonvilles mais aussi des demeures magnifiques et palmiers à perte de vue et des plages propres de long des hôtels 4 étoiles, présentant une carte copieuse.

Fresque de Mahabalipuram.

- culinaire aussi: entre poisson grillé 'Catch from the day', accompagné de Sambar (non pas la musique, mais un mélange de légumes cuits dans leur sauce), Chapati ou nan ou roti ou dosa... au choix! Quelques suspicions, en lisant la carte, mais après, que du bonheur (épicé) pour les papilles!

'Catch of the day'



- sociale quand même (ils sont tout de même 1 milliard 300 millions...): Une soirée très sympa avec Assiem et Sumitta, une plongée dans la nuit Chennaîte , qui nous a valu la Une du Magazine People de l'état.
'Paris Match' local!

Pleins d'images dans les yeux pour Olivier, mon frère et moi-même.

Le tour est dorénavant bien rôdé, il a obtenu l'accréditation fraternelle et l'organisatrice attend donc avec impatience les prochains visiteurs!!
Welcome to India! Vanakkam!